For three years, a research team backed by OpenAI’s Sam Altman quietly ran one of the largest cash-transfer experiments in American history. Three thousand low-income adults in Texas…