In the summer of 1961, a rotating cast of ordinary New Haven residents walked into a laboratory at Yale University to take part in what they believed was…